Click here for the English version.
Cuando el Papa Francisco llegó a los Estados Unidos trajo consigo no sólo su espiritualidad, sino su entereza, la compasión y el compromiso de crear un mundo más decente. Instó a la población de Estados Unidos y sus representantes para vivir la Regla de Oro y respetar la naturaleza que nos sostiene a todos. A pesar de tener una agenda muy ocupada, encontró tiempo para compartir una comida con las personas sin hogar, dialogó con los presos, y bendijo a los necesitados. Comentó que los niños son los más importantes entre nosotros. Él nos dio ejemplo con sus sonrisas, su calor, sus palabras y sus hechos.
El Papa tuvo tantas actividades durante su visita de seis días que muchos estadounidenses tal vez no vieron y escucharon su discurso en las Naciones Unidas el 25 de septiembre sobre la “urgente necesidad de trabajar por un mundo libre de armas nucleares, aplicando el Tratado de No Proliferación, en lo escrito y en su espíritu, con el objetivo de una prohibición total de estas armas”. El Papa nos pide no sólo que deseemos un mundo así, pero nos exhorta “a trabajar” para ello. Si se va a trabajar para alcanzar este mundo, todos debemos intercambiar la apatía por la empatía, la conformidad por el pensamiento crítico, la ignorancia por la sabiduría, y la denegación del reconocimiento de la amenaza que estas armas representan para la humanidad y el futuro de la vida en la Tierra.
El Papa Francisco nos llama a reconocer que existe una “necesidad urgente” para dicho trabajo. No es el trabajo de un día lejano, o que se puede hacer un día de estos. El tema es urgente, la necesidad es enorme. Él insistió por la “plena aplicación del Tratado de No Proliferación, en su redacción y espíritu.” El Tratado de No Proliferación (TNP), que entró en vigor en 1970, obliga a las partes en el artículo VI del tratado “a celebrar negociaciones de buena fe sobre medidas eficaces relativas a la cesación de la carrera de armamentos nucleares en fecha cercana y al desarme nuclear … “.
Los cinco países con armas nucleares que son parte en el TNP (Estados Unidos, Rusia, Reino Unido, Francia y China) no están siguiendo a ni lo escrito ni el espíritu del tratado. En lugar de poner fin a la carrera de armas nucleares, dedican grandes cantidades de dinero a la costosa y peligrosa “modernización” de sus arsenales nucleares, haciendo caso omiso de su obligación de negociar de buena fe para el desarme nuclear. Los cuatro países con armas nucleares que no son parte del tratado (Israel, India, Pakistán y Corea del Norte) están obligados por el derecho internacional consuetudinario a estas disposiciones del TNP, y también están haciendo caso omiso de sus obligaciones en virtud del derecho internacional.
El Papa Francisco dice claramente que la meta a alcanzar es la “prohibición total” de las armas nucleares. Medidas parciales no son suficientes. Como líder espiritual que es, tiene que ser muy consciente de que toda la Creación, incluyendo la humanidad, se coloca en riesgo por las más de 15.000 ojivas nucleares que hay todavía en nuestro planeta. El Papa rechaza efectivamente la disuasión nuclear como justificación. Él dice: “Una ética y una ley basada en la amenaza de destrucción mutua – y posiblemente la destrucción de toda la humanidad – es contradictorio en sí mismo y una afrenta a todo el marco de las Naciones Unidas, que terminaría como ” naciones unidas por el miedo y la desconfianza. ‘”
Como alguien que ha trabajado para la abolición de las armas nucleares durante más de tres décadas, me siento muy alentado por el llamado rotundo del Papa para la “prohibición total”. Él no anda con rodeos. Fue claro y directo y habló de la urgencia de lo que es necesario para realizar la tarea. Muchos otros en todo el mundo que busca un planeta libre de armas nucleares también deben estar encantados con el llamado de Francisco “para la abolición de las armas nucleares, incluyendo los 117 países que han firmado el” Compromiso Humanitario “, iniciado por Austria, para llenar el vacío legal que actualmente existe con respecto a la posesión de estas armas. La pequeña República de las Islas Marshall se debe sentir particularmente alentada por el llamado del Papa para la abolición, ya que está en el proceso de demandar a los nueve países con armas nucleares en la Corte Internacional de Justicia y en una corte federal por su incapacidad para cumplir con sus obligaciones en virtud del el Tratado de No Proliferación y el derecho internacional consuetudinario.
El Papa Francisco es un hombre sabio y decente. Sus palabras de apoyo para una “prohibición total” de las armas nucleares deben llegar al corazón de todos los que buscan un mundo libre de esta terrible amenaza, una meta que los que ahora vivimos le debemos a nuestros hijos y nietos y a todas las generaciones que nos seguirán en el planeta.
David Krieger es presidente de la Nuclear Age Peace Foundation. Sus libros y artículos están disponibles en la página web de la Fundación (www.wagingnpeace.org).
Rubén Arvizu es Director para América Latina de la Nuclear Age Peace Foundation y Director General para América Latina de la organización de Jean-Michel Cousteau, Ocean Futures Society.
El Tratado de No Proliferación Nuclear (TNP) tiene dos propósitos principales y juntos forman un gran acuerdo. En primer lugar, el tratado busca prevenir la proliferación de armas nucleares a otros países. En segundo lugar, el tratado busca nivelar el campo de juego por la búsqueda de negociaciones de buena fe para poner fin a la carrera de armamentos nucleares en fecha cercana y lograr el desarme nuclear. El objetivo del gran acuerdo, en otras palabras, es un mundo sin armas nucleares.